美媒:美国是否支持中国改革都是一种挑战

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 05:46

原标题:美媒:美国是否支持中国改革都是一种挑战

美国《国家利益》杂志10月16日文章,原题:美国应不应该支持中国改革? 再过几周中共将举行全体会议,提出在世界第二大经济体重启改革的问题。北京须有真正和强有力的经济改革,才能催生又一个二三十年的财富增长。问题是,对中国好的未必对美国就好。

对北京是否具有眼界和权威进行真正的改革,外界有不少讨论,鲜被提及的问题是:美国应该支持谁?

不假思索的回答是:改革派。更市场化的中国经济意味着全球经济竞争更为市场化。一个改革的中国,若其工人、公司和产业没有国家支持而在全球市场上成功竞争,这将有助于世界经济,是好事。

目前除了在极少数领域,中国还不能充当领袖角色。若中国进行真正的市场改革,再过一二十年会在高端(如电信、生物技术和能源)成为美国的竞争对手。

美国消费者及美国经济将受益于新的商品和服务。然而,美国在全球经济中老大的位子,也许还有军事第一的地位,将在70年里首次受到严重威胁。显然,这可不是好事。

事情的另一面是中国未能改革。当今中国仍比美国人认为的更穷、更脆弱,距离与美国平起平坐还有很长的路。今后它会面临严峻挑战。若北京继续浪费大量资金和破坏环境,不增加劳动弹性并允许真正竞争,那增长会继续下降,继而止步不前。换言之,中国若不改革,就会停滞,不是今天明天,但会很快。不改革,中国会重新落后,就像之前的日本和苏联。这将令美国成为今后几十年无可争议的世界领袖(除非我们一再搬起石头砸自己的脚)。这种情形或许足以令许多美国人盼望中国改革失败。

但这也有不利一面。若到本10年末中国停止增长,它仍会很大——仅次于美国,对世界仍很有分量。但中国可能会愤怒。若经济不行了,党使用什么争取民众支持?首先想到的是民族主义及与外国对抗。北京有多个挑衅选择——印度、越南、菲律宾、日本和台湾。想凝聚民心的中共,有能力使亚洲成为一个对美国及其盟友危险的地方。

(中国)改革成功还是失败——(美国)不管选择哪样,都是毒药。一个成功的、改革的中国对美国经济领袖地位构成的挑战,远比迄今所见的种种挑战都大;一个停滞、紧张的中国对美国在亚洲安全利益的挑战,也将远远大于迄今所见的种种挑战。2013年11月北京发生什么,将影响明年、后年及今后许多年。(作者德里克·M·西瑟斯,乔恒译)

说拍电影还真信 索马里海盗遭诱捕世卫机构首次认定“大气污染致癌”世卫癌症研究机构首次认定大气污染致癌美国主权债务仍时刻处于危机边缘美国债务违约警报暂时解除 未解决根本联大主席呼吁关注贫困人群伊核问题首次达成共同声明俄发现570公斤重陨石碎片【图】日本共产党批判安倍:让人怀疑其作为首关门闹剧让美国受“内伤”安倍晋三“自掏腰包”向靖国神社供奉祭关门闹剧让美国受“内伤”人民日报:拜鬼之举必须迎头喊打关门闹剧让美国受“内伤”“极化政治”挟制美国80后夫妻相偎自杀续:负债千万 身上人民日报:拜鬼之举必须迎头喊打ebay创始人巨资办媒体 将“棱镜门德媒曝光20多位主教丑闻:滥用公款、印媒热炒中国售巴核反应堆 无理指责中菲律宾马尼拉机场获评全球最差机场设施韩媒忧中国新旅游法令赴韩中国游客减半美国总统会见意大利总理美政府3个月后还有关门危险叙反对派再闹大“内讧”印拟邀华设工业园区 中企告别“单打独父亲打儿子屁股被判罚波兰:替美国背“黑锅”的委屈和无奈震撼!2013国际野生摄影作品赏析【安倍“隔空”参拜靖国神社【图】埃及一战斗机训练时发生爆炸 残骸坠落俄一公园再现连环杀人碎尸案 此前至少日本已婚女性热衷交吻友 称不上床就不英首相府坚称“第一猫”受宠日本召开13国海洋会议 或为牵制中国在德国感受巴渝风情——“中国重庆电视地铁故障频给北京“添堵” 城市应急缘越南一男子因征地纠纷开枪打死官员后自韩国健美比赛 “女汉子”猛男秀傲人肌女子出轨与网友偷情财物被盗 窃贼以此美媒:FBI扩大监视在美叙利亚人 防杭州将研究制定奢侈浪费行为惩治条例林志玲难忘与华仔迪拜谈情 感谢刘德华沈阳全职妈妈被逼弃腹中二胎 老公月薪9家旅游企业整改不力 被国家旅游局点应届毕业生落户杭州可直接前往落户派出word天!这当爸的为还债竟4.4万【治国理政 浙江实践——对话县市区当小身材大功能!日立将全面进入扫地机器1-9月四川外贸进出口2260亿元